La vie des irréductibles gaulois n’est pas si paisible que ça… surtout au cinéma. Les pauvres ont subi coup sur coup trois films qui ont quelque peu égratigné la licence. Le dernier en date Astérix et Obélix : L’Empire du milieu par et avec Guillaume Canet fut même considéré comme un échec en salles. Fort heureusement, le réalisateur le plus “gaulois” de tous reprend les rênes de la saga sur Netflix. La série Astérix & Obélix : Le Combat des Chefs d’Alain Chabat déboule en 2025 sur le service SVOD. La rédaction de JV a pu voir une séquence montée lors du Next On. C’est à mourir de rire !
Une série Astérix par Alain Chabat
La série animée Astérix & Obélix : Le Combat des Chefs, prévue sur Netflix en 2025, marque le retour d'Alain Chabat à l'univers des Gaulois. Passionné par l'œuvre de Goscinny et Uderzo, Chabat avait déjà réalisé le film culte Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre en 2002, un succès retentissant ayant rassemblé 14,2 millions de spectateurs, une adaptation qui est considérée comme la plus populaire de la franchise en France. Débuté en 2018, cette série d’animation qui est co-réalisée par Alain Chabat et Fabrice Joubert, avec un scénario écrit par Chabat, Benoît Oullion et Pierre-Alain Bloch, a nécessité quatre ans de production et la participation du studio d'animation toulousain TAT..
Cette mini-série adapte l'album Le combat des Chefs publié en 1966. L'histoire débute lorsque le druide Panoramix perd la mémoire après avoir reçu un menhir sur la tête. Cet incident survient au moment où Abraracourcix, chef du village gaulois, est défié par Aplusbégalix, un chef gallo-romain, lors d'un combat des chefs. Si Abraracourcix perd, le village tombera sous la domination romaine. La série suivra donc cette trame narrative, en y ajoutant de nouveaux personnages imaginés par Alain Chabat. Enfin, visuellement, la série se veut fidèle aux dessins d'Uderzo de la fin des années 1960 et du début 1970.
Concernant le casting vocal, Alain Chabat doublera Astérix, Gilles Lellouche prêtera sa voix à Obélix et Anaïs Demoustier interprétera Metadata. On retrouve aussi Laurent Lafitte dans le rôle de Jules César, Thierry Lhermitte en Panoramix, Géraldine Nakache en Bonemine et Grégoire Ludig en Abraracourcix. Et ce n’est pas tout. La distribution comprend également Alexandre Astier, David Marsais, Jérôme Commandeur, Fred Testot, Jeanne Balibar et Grégory Gadebois.
Astérix & Obélix : Le Combat des Chefs sort en exclusivité sur Netflix en 2025.
L'humour est une arme entre les mains d'Alain Chabat
Enfant né dans les années 80 ayant su lire aux milieux de la décennie suivantes, j’ai dévoré les albums de Tintin, Lucky Luke et bien entendu d’Astérix Le Gaulois. J’ai grandi avec cet univers histo-parodique imaginé et concrétisé par l’auteur René Goscinny et le dessinateur français Albert Uderzo. Et forcément, le film réalisé par Alain Chabat en 2002 m’a giflé comme jamais tant j’y retrouvais à la fois la patte du cinéaste et la bande dessinée. Je préfère ne pas revenir sur les autres longs-métrages en prises de vues réelles qui m'ont profondément déçu, car seuls ceux d’animation d’Alexandre Astier ont trouvé grâce à mes yeux durant cette longue traversée du désert.
J’étais donc impatient de découvrir la série d’animation Astérix & Obélix : Le Combat des Chefs. La première bande-annonce mise en ligne il y a un mois confirmait une direction artistique inspirée des BD et fidèle à la saga “littéraire”. Toutefois, je ne retrouvais pas à titre personnel la plume si particulière d’Alain Chabat. C’est désormais chose faite ! Lors du Next On Netflix 2025, une vidéo composée de plusieurs séquences fut dévoilée aux professionnels du milieu rassemblés pour l’occasion.
Je vais éviter de trop en dire, mais j’y ai retrouvé l’humour du réalisateur français, mais aussi celui des bandes dessinées. Entre une discussion sans fin sur la fraîcheur d’un poisson vendu par Ordralfabétix et la fureur d’un César plus mégalomane que jamais… La série promet de vivre une aventure familiale propice à une franche tranche de rigolade. Puis que dire sur les visuels ? Si ce n’est que les studios français TAT ont su capturer l’essence des BD et leur donner vie. J’ai hâte de poser mes yeux sur la série une bonne fois pour toute.
(Alain) Chabat est une créateur transgénérationnel. Il parle aussi bien aux fans des Nuls qu'aux plus jeunes. Il maîtrise parfaitement les différents niveaux de lecture. - Céleste Surugue (Directeur Général pour Hachette Collections)