Une production argentine s’est rapidement imposée comme un incontournable du catalogue de science-fiction de Netflix, recevant des éloges quasi unanimes. Notée 96% sur Rotten Tomatoes et saluée pour ces “performances nuancées” et une “aventure post-apocalyptique qui tire ses frissons autant de ses personnages que de ses scènes d’action”, cette série offre une expérience immersive et captivante. Diffusée le 30 avril dernier, cette œuvre est un thriller survivaliste adapté d’une bande dessinée emblématique qui marque un tournant pour l’industrie cinématographique du pays sud-américain.

Immersion dans un monde apocalyptique

L'intrigue de L'éternaute débute lors d'une nuit d'été à Buenos Aires où une chute de neige mystérieuse et mortelle éradique des millions de personnes à son simple contact, laissant derrière elle une poignée de survivants désespérés. Parmi eux se trouve Juan Salvo, un homme ordinaire victime d'un événement extraordinaire qui doit s'unir aux autres pour survivre. Puis la situation évolue rapidement. Cette neige funeste n'est que la première attaque d'une armée extraterrestre qui envahit la Terre. Désormais, personne ne pourra survivre seul. Cette catastrophe, survenant à Buenos Aires, confère à l'œuvre une résonance particulière, comme le souligne Juan José Beteta de Cinencuentro : "Le succès de la série n'est pas seulement dû à la renaissance et à l'actualisation de l'adaptation originale, mais aussi au fait qu'elle se déroule dans un pays sud-américain plutôt qu'au nord". Le récit, ancré dans l'identité argentine, explore des concepts de résistance, de solidarité et de lutte collective face à l'adversité, fidèle à la vision de son auteur original, Héctor Germán Oesterheld, qui met en avant la notion de "héros collectif".

Prendre une carte abonnement Netflix sur Micromania

Les origines du Netflix Original

L'adaptation pour le petit écran de The Eternaut de son titre international est un projet qui a connu de nombreux rebondissements au fil des décennies, des problèmes de droits et de financement ayant entravé de multiples tentatives depuis les années 1960. Bruno Stagnaro, le créateur et réalisateur de la série Netflix, avait lui-même commencé à écrire sa propre version de l'histoire dès 2003, bien avant l'implication de la plateforme de streaming. Netflix est finalement entré dans la production en 2018, transformant le projet initialement pensé comme un film en une série. Elle se distingue par son approche technologique avancée. De vastes zones de Buenos Aires ont été numériquement scannées et intégrées dans un système de réalité virtuelle Unreal Engine, projeté ensuite sur un écran sur le plateau, permettant ainsi de filmer des scènes extérieures dans divers environnements sacrifier "l'identité et le réalisme". Ricardo Darín, l'une des figures les plus acclamées du cinéma argentin, incarne le rôle principal de Juan Salvo. Son casting, bien que controversé en raison de sa différence d'âge avec le personnage de la bande dessinée qui est dans la trentaine, a finalement été justifié par Stagnaro, permettant d'expliquer la connaissance des armes du personnage et ses habitudes, rendant le tout plus crédible dans un cadre contemporain. Carla Peterson interprète Elena, l'ex-épouse de Salvo, aux côtés d'un casting solide incluant César Troncoso et Andrea Pietra.

La belle surprise de 2025 sur Netflix

L'éternaute a conquis l'audience avec son approche SF ancrée dans le réel. Les critiques ont loué la capacité de la série à moderniser l'œuvre originale conçues dans les années 1950, tout en offrant une histoire post-apocalyptique saisissante. Kate Sánchez de But Why Tho? A Geek Community la décrit comme "une chevauchée rapide qui aborde les standards du genre à travers un prisme argentin et est l'une des meilleures séries de science-fiction que Netflix ait sorties". Le rythme, bien que parfois mesuré, est jugé "jamais lent" par Weiting Liu de Common Sense Media, soulignant que "chaque séquence construit quelque chose de plus lourd, mêlant suspense et profondeur thématique". Des observateurs comme Marcelo Paredes de Cinencuentro apprécie la façon dont la série confère à ses personnages "juste ce qu'il faut d'imperfection" ce qui "les rend suffisamment humains face à la catastrophe".

Cependant, la série n'est pas exempte de défauts, comme le fait que "les trois premiers épisodes sont un peu lents, tandis que les personnages féminins n'ont pas grand-chose à faire", selon Bethan Ackerley du New Scientist. Malgré ces timides réserves, la réception globale demeure très positive, reconnaissant l'ambition et la réussite de ce projet colossal pour la région. Le succès a été tel qu'une deuxième saison a été confirmée par Netflix un jour seulement après la diffusion de la première, promettant d'explorer davantage les concepts de science-fiction esquissés dans la première partie et d'approfondir l'histoire. The Eternaut se positionne ainsi non seulement comme un succès critique, mais aussi comme un événement culturel majeur. La série offre une vision singulière de l'apocalypse et ajoute l'Argentine sur la carte mondiale des productions de science-fiction.