Parfois, lorsque l’on se replonge dans un manga, on retombe sur des anecdotes plutôt cocasses que l’on peut finir par oublier. Dans Dragon Ball, lors des premières aventures de Goku, avant le deuxième tournoi du Tenkaichi Budokai, on découvre que deux personnages sont en réalité frère et soeur et je suis prêt à parier qu’il y en a beaucoup d’entre vous qui ne le savaient pas ou qui, au mieux, l’ont oublié.
Les lecteurs de Dragon Ball ont sûrement oublié la révélation de ce lien familial !
Il n’y a pas longtemps, j’ai décidé de relire l’entièreté du manga Dragon Ball après plusieurs années sans avoir lu un chapitre. À l’époque, il y a au moins plus de vingt ans, Dragon Ball était le premier manga dont je tournais les pages et ça m'a marqué à jamais. Alors, par pure nostalgie, j’ai eu envie de revivre les aventures de Goku et, surtout, de les redécouvrir ! Parce que, oui, je pensais avoir une bonne connaissance des différents événements du manga mais il y a certains détails que j’avais complètement oubliés et je suis persuadé de ne pas être le seul dans ce cas.
Eh oui, parfois, on pense connaître certaines œuvres sur le bout des doigts mais certains éléments finissent par rejoindre une partie très obscure et éloignée de notre cerveau. Dans Dragon Ball, il n’y a pas que des liens familiaux clairement établis au fil des chapitres comme Trunks, fils de Vegeta et Bulma, et Pan, fille de Gohan de Videl. Ici, c’est une simple phrase prononcée par l’un des personnages qui se charge de densifier le lore de l'œuvre d’Akira Toriyama. Pour ça, il faut retourner dans les pages… du Chapitre 101 de Dragon Ball !
La grande révélation de Tortue Géniale dans le Chapitre 101 de Dragon Ball
Remettons un peu de contexte ! À cette étape du manga, Goku a renversé toute l’armée du Red Ribbon a lui seul mais il doit faire face à un dernier obstacle dans sa quête. Alors qu’il cherche à rassembler les Dragon Balls pour ressusciter Bora, le père d’Upa tué par Tao Pai Pai, l’ultime boule étoilée reste introuvable, même à l'aide du radar. C’est alors que Tortue Géniale conseille à Goku et au reste de la bande de se rendre au Palais de Baba la Voyante. Sur place, celle-ci accepte d’utiliser ses pouvoirs de voyance à condition de payer 10 millions de zénis… ou de combattre ses cinq champions.
Au-delà des retrouvailles entre Goku et son grand-père, ce « mini-arc » est aussi l’occasion d’en apprendre plus sur deux personnages qui partagent un lien de parenté. En l’occurrence, Tortue Géniale et… Baba la Voyante. Juste avant que Yamcha n’entame son combat contre la Momie, au tout début du Chapitre 101, le groupe discute ensemble dans l’arène extérieure du palais et Tortue Géniale dévoile, sans crier gare, que Baba la Voyante n’est autre que sa « frangine » à la surprise générale ! On comprend mieux pourquoi les deux personnages ne cessent de se taquiner. Toutefois, même si l’on ne connaît l’âge d’aucun des deux, Tortue Géniale serait le petit frère de Baba la Voyante.