Les jeux vidéo The Witcher adaptés des romans éponymes d’Andrzej Sapkowski ont introduit un élément qui ne plaît vraiment pas à l’auteur, à tel point qu’il voulait corriger l’un de ses livres !
Alors que tout le monde attend la sortie de The Witcher IV, un nouveau roman qui se déroule dans l'univers du Sorceleur vient tout juste de sortir. Écrit par Andrzej Sapkowski, l'auteur à l'origine de la franchise, The Witcher : La Croisée des corbeaux raconte la jeunesse de Geralt de Riv et il est disponible depuis le 1er octobre dernier. À cette occasion, l'auteur a participé à une session de "Ask My Anything" sur Reddit, sorte de grande session de questions-réponses pour parler aux fans. Dans ce cadre, le romancier est venu sur l'un des ajouts des jeux vidéo The Witcher qu'il l'a particulièrement agacé.
"C'était complètement inutile"
Si vous avez joué aux jeux vidéo The Witcher, vous savez qu'il existe différentes écoles de sorceleur, chacune ayant son propre style de combat et sa spécialité. Dans The Witcher 3 : Wild Hunt par exemple, on peut revêtir les tenues de ces différentes écoles, histoire de modifier ses statistiques. Si on sait que Geralt de Riv a été formé à l'école du Loup, comme en témoigne son célèbre médaillon devenu symbole de la franchise, l'idée qu'il y est différentes écoles de sorceleurs est en fait... une erreur. C'est ce qu'explique Andrzej Sapkowski durant son récent AMA sur Reddit et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il regrette que tout cela ait pris autant d'importance dans les jeux vidéo :
Une seule phrase au sujet d'une certaine « école du Loup » s'est mystérieusement glissée dans Le Dernier Souhait. Je l'ai ensuite jugée indigne d'être développée et incorrecte sur le plan narratif, voire préjudiciable à l'intrigue. C'est pourquoi, par la suite, je n'ai plus jamais inclus ni fait référence à des Gryffondors ou des Serpentards dans The Witcher. Jamais.
Cependant, cette seule phrase a suffi. Les adaptateurs, en particulier ceux des jeux vidéo, se sont accrochés à cette idée avec une ténacité remarquable et ont multiplié à merveille ces « écoles de sorceleurs ». Ce qui était complètement inutile. - Andrzej Sapkowski
Quel avenir pour les écoles de sorceleurs ?
Malheureusement, maintenant que cette idée d'écoles de sorceleurs est bien ancrée dans l'esprit des fans, Andrzej Sapkowski envisage deux solutions. Soit, la plus simple, ce serait de retirer la phrase à l'origine de tout cela dans Le Dernier Souhait avec l'espoir que tout soit oublié... mais le mal est déjà fait. Ou sinon, l'auteur pourrait décider de développer et clarifier le sujet en approfondissant la signification des médaillons de sorceleurs. "Tout est possible", s'est-il contenté de dire, ce qui n'aide pas à s'imaginer quelle direction il va prendre. Réponse dans le prochain roman The Witcher visiblement !