Près de vingt ans après la sortie des deux volumes cultes, Quentin Tarantino dévoile enfin Kill Bill: The Whole Bloody Affair, la version intégrale et non censurée de sa saga de vengeance. Un rêve de longue date devenu réalité, qui offre aux fans l’expérience définitive voulue par le cinéaste.

Après près de vingt ans d’attente, Quentin Tarantino s’apprête enfin à réaliser sa vision cinématographique originelle. Le réalisateur légendaire dévoile Kill Bill: The Whole Bloody Affair dans un premier trailer, offrant aux fans l’expérience intégrale de sa saga de vengeance culte. Portée par Uma Thurman dans le rôle de Beatrix Kiddo, alias The Bride, cette épopée avait été initialement présentée en deux volumes acclamés, sortis en 2003 et 2004, générant ensemble 334 millions de dollars de recettes.

Cependant, Tarantino n’avait jamais envisagé de scinder Kill Bill. Le film avait été tourné comme un tout unique, mais le producteur exécutif Harvey Weinstein avait exigé la séparation en deux volets. Depuis, le cinéaste cherchait à restituer sa version originale. Le retard de diffusion s’expliquait par le désir de Tarantino de récupérer les droits, initialement détenus par Miramax. Après divers litiges impliquant les Weinsteins et la vente du studio à Paramount, il semble désormais disposer de l’intégralité des droits.

Une épopée de quatre heures, inédite et intégrale

Lionsgate a récemment dévoilé la bande-annonce officielle de ce montage tant attendu. Kill Bill: The Whole Bloody Affair réunit Volume 1 et Volume 2 en un seul film, non censuré et non classé (unrated), exactement comme le cinéaste l’avait imaginé.

La version restaurée sera projetée en salles à partir du 5 décembre. Les spectateurs pourront découvrir un film de 281 minutes, incluant une entracte de 15 minutes, ainsi que plusieurs scènes inédites. Parmi elles, une séquence animée de sept minutes et demie, jamais vue auparavant. Le montage supprime également le suspense final de Volume 1 et le récapitulatif d’ouverture de Volume 2. Il pourrait aussi inclure la célèbre scène des Crazy 88 en couleur, initialement passée en noir et blanc pour éviter une classification NC-17.

Un hommage et une conclusion en apothéose

Cette sortie prend une dimension émotionnelle particulière avec le décès de Michael Madsen, acteur majeur de la saga, survenu en juillet dernier. La projection de ce montage intégral servira donc d’ultime hommage à la star, fidèle collaborateur de Tarantino. Elle coïncide également avec la question du dixième et dernier film du réalisateur. Tarantino considère toujours que Kill Bill constitue un seul film, ce qui lui laisse neuf œuvres à son actif avant sa retraite annoncée. Les rumeurs autour d’un troisième volet se sont multipliées, mais le réalisateur a récemment affirmé qu’il n’avait pas l’intention de le réaliser. Avec Kill Bill: The Whole Bloody Affair, près de vingt ans de patience sont récompensés. Les cinéphiles peuvent enfin découvrir la saga telle que Tarantino l’avait imaginée, une symphonie de vengeance jouée d’un seul souffle, continue et puissante, sans compromis ni interruption.