Le jeu de cartes physique Riftbound: The League of Legends Trading Card Game, développé par Riot Games en partenariat avec UVS Games, sera officiellement disponible en français vers le milieu de l’année 2026. La langue de Molière deviendra alors l’une des langues supportées aux côtés de l’anglais et du chinois, via un déploiement progressif de l’ensemble des extensions.
Riftbound en français : un lancement progressif par sets
Riot Games et UVS Games annoncent une approche en plusieurs étapes pour l’arrivée de Riftbound, le jeu de cartes physique inspiré de League of Legends, dans les boutiques francophones. Le premier produit localisé sera Riftbound : Origines, le set de base du jeu, attendu en français vers le milieu de l’année 2026. Viendra ensuite Armes spirituelles (Spiritforged), le deuxième set déjà dévoilé pour la version anglaise, avant que d’autres extensions ne rejoignent le catalogue jusqu’à ce que toutes les langues bénéficient du même niveau de suivi éditorial. Les sets Unleashed, Vendetta et Radiance étant déjà prévus.
En pratique, les joueurs français devraient retrouver, dans leur langue, les principaux produits déjà distribués en anglais : coffrets d’entrée de gamme pour 2 à 4 joueurs, decks préconstruits centrés sur différents champions emblématiques, ainsi que displays de boosters pour les amateurs de construction de deck plus poussée. Les détails précis des références localisées, de leur prix et de leur disponibilité seront partagés en début d’année 2026, Riot et UVS promettant de revenir sur le calendrier exact de lancement et la liste des produits compatibles lors d’une prochaine communication.
Une localisation pensée pour la communauté francophone
Dans son message d’accompagnement, Dave Guskin, game director chez Riot Games, explique que l’ambition de Riftbound est, dès le départ, d’être accessible aux passionnés de jeux de cartes à collectionner partout dans le monde.
Nous avons hâte de proposer Riftbound en français, car nous avons reçu des retours très positifs de la part des joueurs francophones, qui sont impatients de pouvoir plonger dans le jeu dans leur langue maternelle. Nous continuerons de chercher des moyens de développer l'accès à Riftbound pour les joueurs grâce à davantage d'expansions régionales et de localisations l'année prochaine.
Cette arrivée en français s’inscrit dans un contexte où Riot cherche clairement à installer Riftbound aux côtés des poids lourds du JCC physique, de Pokémon au Magic: The Gathering en passant par Disney Lorcana. Après des débuts en Chine puis un lancement en anglais dans plusieurs régions fin 2025, la localisation française doit permettre au jeu de s’implanter durablement dans les communautés de joueurs et les circuits spécialisés, tournois et boutiques partenaires compris.
Riftbound : un jeu de cartes League of Legends pour le physique
Riftbound transpose l’univers de Runeterra sur table, avec un jeu de cartes à collectionner conçu pour 2 à 4 joueurs. Les participants y incarnent un champion tiré du jeu et construisent leur deck autour de deux domaines (Furie, Calme, Esprit, Corps, Chaos ou Ordre), avant de s’affronter sur plusieurs champs de bataille à contrôler. L’objectif est d’être le premier à atteindre un certain nombre de points de victoire en gérant ses ressources, en déployant des unités et en lançant des sorts au bon moment, que ce soit en duel, en 2c2 ou dans des formats chacun pour soi.
Le titre s’appuie sur les champions et régions bien connus de League of Legends, tout en introduisant ses propres mécaniques, cartes de ressources et synergies de factions. Entre coffrets d’initiation, decks préconstruits autour de Jinx, Lee Sin, Viktor, Lux ou Garen, et boosters dédiés aux sets Origins et Spiritforged, Riftbound entend proposer une expérience évolutive, nourrie par des extensions régulières et un suivi compétitif. Avec la confirmation de la version française pour 2026, les joueurs de l’Hexagone savent désormais qu’ils pourront suivre ce rythme sans avoir à changer de langue ni de collection.