Accusations de dégradation de la qualité des dialogues dans Stranger Things : les fans pointent du doigt Netflix

Titre original : Netflix : Les spectateurs de Stranger Things accusent la plateforme d'avoir intentionnellement dégradé la série

Récemment, Stranger Things a fait son grand retour sur Netflix avec les 4 premiers épisodes de sa cinquième et dernière saison. Même si les fans sont heureux de retrouver leur série préférée, ils ne peuvent pas s’empêcher de remarquer que quelque chose ne tourne pas rond…

Prendre une carte abonnement Netflix sur Micromania

Un retour mitigé pour Stranger Things

Netflix : Les spectateurs de Stranger Things accusent la plateforme d'avoir intentionnellement dégradé la série

Les quatre premiers épisodes de l'ultime saison de Stranger Things ont fait leurs débuts sur Netflix le 26 novembre 2025, soit plus de neuf ans après son pilote. Une cinquième saison très attendue par les fans non seulement après la pause de trois ans qui séparent la saison quatre de la saison cinq, mais surtout parce qu'il s'agit de la conclusion d'une histoire qui fascine les téléspectateurs depuis le 15 juillet 2016. Après tout ce temps, les fans espèrent enfin percer le secret de l'Upside Down, et voir les héros triompher du mal qui grouille dans la ville d'Hawkins.

Si Stranger Things retient autant l'attention des amateurs de séries, c'est principalement grâce à sa narration et à ses effets visuels poussés qui promettent un véritable spectacle à chaque épisode. Sans oublier ses personnages attachants, dont les liens forts ne sont que renforcés par le talent des acteurs qui les animent. Cependant, malgré une qualité plutôt stable pendant les quatre premières saisons, la saison finale de Stranger Things pâlit en comparaison, et ce sur un point bien précis...

Des dialogues qui laissent à désirer

Netflix : Les spectateurs de Stranger Things accusent la plateforme d'avoir intentionnellement dégradé la série

Comme pour chaque saison de Stranger Things, les téléspectateurs monopolisent les réseaux sociaux pour discuter des nouveaux épisodes et théoriser sur les événements à venir. Mais cette fois-ci, les hypothèses sont reléguées au second plan au profit des critiques. La qualité des dialogues semble s'être dégradée, et les fans sont convaincus que Netflix y est pour quelque chose. Les amateurs de Stranger Things ont remarqué que les lignes de dialogue étaient beaucoup moins complexes que lors des saisons précédentes, et qu'elles ressemblaient davantage aux one-liners que l'on retrouve habituellement dans les productions Marvel et DC.

Un changement qui pourrait bien être intentionnel, comme le souligne cet article de Will Tavlin pour N+1. Dans son papier, Tavlin explique que les producteurs de Netflix ont tendance à conseiller aux scénaristes de simplifier le dialogue, et surtout de passer outre la fameuse règle du "show, don't tell" en leur demandant de verbaliser les actions des personnages pour que les téléspectateurs qui pianotent sur leur téléphone puissent suivre sans regarder l'écran. Une demande qui se ressent dans la plupart des productions Netflix de nos jours, et désormais dans Stranger Things, ce qui n'annonce rien de bon pour la suite de la saison...