Après avoir collaboré pour plusieurs films de cette licence culte de science-fiction, le réalisateur a confirmé que l’on ne reverra pas Arnold Schwarzenegger dans le prochain opus.
James Cameron a été très pris par la saga Avatar depuis 2009, qui ne lui a pas laissé le temps de se pencher sur une autre licence. Pourtant, le réalisateur canadien est l’auteur de nombreux succès au cinéma avec des films qu’on ne cite plus comme Titanic ou la franchise Terminator. Cameron a récemment déclaré lors d’une interview qu’il aimerait revenir à d’autres projets, dont une suite à Terminator mais sans Schwarzenegger.
Retour aux sources
Avec la sortie d'Avatar : De feu et de cendres ce 17 décembre 2025, James Cameron signe le troisième volet d’une saga qu’il a commencé à écrire en 1995. Le cinéaste canadien lui consacre une grande partie de son temps depuis 2009, ce qui l'empêche de se plonger dans d’autres projets. Même si deux autres volets sont déjà prévus en cas de succès du troisième épisode, Cameron reparle de son souhait de reprendre la franchise Terminator.

Parmi les 6 opus sortis au cinéma, seuls les deux premiers ont été réalisés par James Cameron. Terminator (1984) et Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991) ont aujourd’hui acquis le statut de films cultes, ce qui n’est pas vraiment le cas des différentes suites qui ont tenté de prolonger la saga avec plus ou moins de succès. Lors d’un entretien avec le Hollywood Reporter, le cinéaste a avoué travailler sur son nouveau film Terminator : “Une fois la poussière retombée sur Avatar dans quelques mois, je m'y plongerai vraiment.” Mais Cameron a également avoué qu’Arnold Schwarzenegger ne sera pas présent dans ce projet.
I will not be back
Schwarzenegger ne reprendra pas son rôle du T-800 après être apparu dans les 6 films de la franchise, étalés sur 35 ans (entre 1984 et 2019). C’est James Cameron lui même qui a confirmé la nouvelle au Hollywood Reporter :
Je peux affirmer sans risque qu'il n'en fera pas partie. Il est temps de laisser place à une nouvelle génération de personnages. J'ai insisté pour qu'Arnold participe à Terminator : Dark Fate (2019), et c'était une excellente conclusion à son rôle du T-800.

L’acteur avait déjà indiqué en 2023 ne plus vouloir participer à la franchise Terminator à cause des scénarios des derniers films, qu’il trouvait mal écrits. Le retour de James Cameron aux manettes aurait pu laisser l'espoir d’une nouvelle collaboration entre les deux hommes, mais le cinéaste semble avoir d’autres ambitions pour le retour de Terminator.