Vous vous êtes toujours demandés pourquoi les plus jeunes fils de Goku et Vegeta n’avaient pas de queue de singe comme leurs pères ? La question ne date pas d’hier et, évidemment, le maître Toriyama avait la réponse.

La queue entre les jambes

Dans l'univers Dragon Ball, les saiyans possèdent plusieurs attributs simiesques, à commencer par une queue de singe caractéristique. Si cette queue joue un rôle primordial dans le manga de feu Akira Toriyama, l'auteur a fini par l'abandonner au fil des chapitres et alors que l'intrigue portait de moins en moins sur les super guerriers et leurs origines.

Notons par exemple que si Gohan, le premier fils de Goku, en possède une, son petit frère Goten quant à lui n'en a pas. Il en est de même pour Trunks, le fils de Vegeta. Les lecteurs assidus l'ont évidemment remarqué rapidement, à l'époque de la publication des chapitres. Et Akira Toriyama a fini par revenir sur ce détail.

Comme le note le vidéaste SmugStick, spécialiste de Dragon Ball, l'auteur a ainsi répondu partiellement à cette question dans le premier numéro du Shônen Jump américain. L'auteur a ainsi expliquait que le gène à l'origine de la queue de singe chez les saiyans était récessif. Une réponse assez curieuse, puisque cela implique Chi Chi, la femme de Goku, posséderait elle aussi ce gène (étant donné que Gohan hérite d'une queue de singe).

Prendre une carte d'abonnement à Crunchyroll sur Micromania

Le meilleur de deux mondes

Si cette explication n'est peut-être pas la plus convaincante, le "Daizenshuu 4 World Guide" paru en 1995 nous dévoile de plus amples détails. Il est ainsi mentionné que "les gènes saiyans possèdent une compatibilité extraordinaire avec le sang des terriens. Quand les deux espèces sont ainsi mélangées, des enfants aux pouvoirs formidables naissent. En particulier, ceux qui naissent sans queue de singe cachent en réalité des aptitutes au combat extraordinaires."

L'explication va plus loin et, d'après ce guide, l'absence de queue chez Goten et Trunks symboliserait en réalité "l'absorption" de leur rage saiyan par leur sang humain. On a donc droit ici à une explication s'inscrivant dans le canon de Dragon Ball. Ceci étant dit, la véritable explication est beaucoup plus simple : Akira Toriyama en avait simplement marre de dessiner cette queue ! Comme ce fut souvent le cas avec l'auteur (l'exemple des cheveux dorés des super saiyans, qui lui permettait d'éviter de remplir de noir les cheveux des personnages), Akira Toriyama ne supportait plus de dessiner la queue de singe sur chacun de ses personnages. Il a donc conçu son scénario en conséquence, avant de la faire disparaître peu à peu.