Akira Toriyama, un maître du manga… et de l’économie. L’auteur de Dragon Ball est célèbre pour sa science de la narration, mais également pour ses nombreuses astuces qui lui ont permis de gagner un temps considérable à l’époque de la publication de son œuvre. Preuve en est avec cette anecdote sur le nuage magique de Goku.
Moins, c'est plus
Si Dragon Ball est aujourd'hui considéré comme le pilier absolu du shōnen, c’est autant pour ses combats épiques et ses arcs d'anthologie que pour l’ingéniosité dont a su faire preuve feu Akira Toriyama tout au long de sa carrière. De son propre aveu, le mangaka a employé plusieurs techniques lui permettant d'alléger sa charge de travail à l'époque de la parution de Dragon. La plus emblématique étant certainement celle des cheveux dorés des Super Saiyans, évitant ainsi à l'auteur de remplir de noir les coiffures de ses protagonistes.
On compte ainsi un grand nombre d'astuces imaginées par Toriyama pendant son travail, à l'image du nuage magique de Goku. Référence claire aux Pérégrinations vers l'Ouest et Sun Wukong, le nuage supersonique, tout comme le Bukû Jutsu, ou l'art de voler, étaient en réalité un moyen pour l'auteur de simplifier ses dessins et d'éviter ainsi de dessiner d'autres véhicules, plus complexes. Il l'expliqua dans un entretien retranscrit dans le Daizenshuu 4 World Guide.
Maintenant que vous le dites, une fois que Goku et ses alliés ont maîtrisé le Bukūjutsu et ont été capables de voler, faire avancer l'histoire est devenu vraiment facile. Tout le monde pouvait se rendre directement n'importe où en volant. Cela a grandement simplifié le développement de l'intrigue et, surtout, a rendu le rythme du récit beaucoup plus fluide. Visuellement, cela m'a permis de montrer des scènes en vue aérienne, d'admirer le paysage d'en haut. D'ailleurs, c'est aussi pour cela que j'ai introduit le Nuage Magique. Avant cela, je devais dessiner les avions, les voitures et autres un par un, et c'était vraiment épuisant.
Prendre une carte d'abonnement à Crunchyroll sur Micromania
Un raccourci technique devenu pilier de la pop culture
Cette forme d'optimisation créative est monnaie courante dans le travail de Toriyama, qui ne s'est pas contenté de simplifier son oeuvre, mais plutôt d'allier habilement inventivité et productivité. On pourrait également citer les décors déserts de Dragon Ball comme exemple, ces arènes dépeuplées prétextes aux affrontements destructeurs, qui évitaient au mangaka de dessiner des bâtiments en ruine et des populations en panique. Si à l'époque ces détails permettaient à Toriyama d'avancer sur son oeuvre le plus rapidement possible, elles sont désormais caractéristiques du manga et font partie intégrante de la pop culture.