Il est incontestablement considéré comme le maître de l’horreur, mais malheureusement, l’animation a gâché ses sublimes œuvres !
En 2023, Netflix a annoncé une adaptation qui m’a complètement enchantée, celle des œuvres de mon mangaka favori : Junji Ito. Nommé Junji Ito Maniac, l’animé retrace 20 histoires issues de ses plus grands chefs-d'œuvre, dont l’iconique Tomie, Soichi ou les Ballons Suspendus. La série regroupe 12 épisodes, d'une vingtaine de minutes, dont la plupart sont découpés en deux parties (donc parfois seulement 10 minutes). Mais lorsque j’ai lancé le premier épisode, quelque chose m’a dérangé : la série ne rend absolument pas justice au génie de Junji Ito, et ce, sur de nombreux aspects !
Prendre une carte abonnement Netflix sur Micromania
Junji Ito : Le maître incontesté de l’horreur
Tous les fans de manga d’horreur le connaissent : Junji Ito. Ses histoires, majoritairement inspirées de la peur de ses proches, sont juste terrifiantes ! Ce génie a réussi à créer des univers horrifiques autour d’une simple spirale (où les habitants d’une ville deviennent tous obsédés par cette forme), d’huile de cuisson ou bien encore sur de la moisissure. Et malgré les thématiques très originales et diverses, le résultat est toujours bluffant, tant son dessin est maîtrisé à la perfection. Ses œuvres sont délibérément dérangeantes et gores, alors âmes sensibles s'abstenir !
Mais ce génie a littéralement été anéanti par la série Netflix, qui ne rend pas justice au travail de Junji Ito. Le studio Deen, en charge du projet, est connu pour la production de Ranma 1/2, Fruits Basket ou encore Seven Deadly Sins. Mais, malgré quelques classiques, le studio jouit d’une réputation plutôt mitigée au sein de la communauté animé, souvent critiqué pour ses productions inégales (avec le fameux scandale de l’animation de la 3ème saison de Seven Deadly Sins). Et pour le coup, je pense que Junji Ito Maniac fait partie de leurs flops !
Junji Ito Maniac : un potentiel complètement gâché
La magie sur papier ne fonctionne pas toujours sur l’écran, et Junji Ito Maniac en est la preuve ! J’ai pu apprécier certains épisodes comme la Femme qui Chuchote ou Soichi, mais sans plus. Tomie ou Les Ballons Suspendus, deux histoires que j’apprécie énormément sur papier m’ont fortement déçue tant l’horreur n’était pas au rendez-vous. Sur le site MyAnimeList, Junji Ito Maniac est globalement noté à 6,69/10. Sur imdB, le premier épisode est carrément noté à 4,6/10. Les notes ne volent pas haut et pour cause ! Les commentaires déplorent majoritairement une adaptation “bâclée” et des histoires non détaillées, qui se terminent de manière abrupte (en même temps avec une histoire qui dure à peine 10 min…) et tout simplement une édulcoration de l’horreur.
“Toute la richesse et l'angoisse du manga ont disparu, et on se retrouve avec une adaptation bâclée, une fois de plus. On a l'impression d'une tentative opportuniste et sans intérêt” commente une fan de Junji Ito complètement déçue par cette adaptation.
Peut-être que le génie de Junji Ito est impossible à retranscrire à l’écran, car il semble être le seul à maîtriser la complexité des expressions de ses personnages ainsi que l’horreur viscérale qu’il souhaite retranscrire. Pourtant, 5 ans plus tôt en 2018, le studio Deen était aussi derrière un projet du même auteur, mais l’effroi (l'épisode sur Le Mannequin est juste traumatisant) et la fidélité aux écrits étaient au rendez-vous. Alors, cette baisse de qualité étonne autant qu’elle déçoit les fans. Mais pas de panique, car un nouvel espoir émerge avec Junji Ito Crimson, annoncé à la Japan Expo 2025. Pour l'instant, on ne connait ni la date de diffusion, ni les histoires adaptées et surtout on ne sait pas quel sera le studio qui donnera vie aux personnages. Il va donc falloir patienter un moment, en espérant que cette fois-ci, l'animation respecte l'oeuvre de Junji Ito !