La fin de ce classique des années 80 nous a tous laissé perplexe. Le personnage principal retrouve ses pouvoirs et sauve son ami, mais son fidèle compagnon félin reste désespérément muet. On a longtemps cru que c’était une punition, mais la vérité est bien plus profonde.

Sorti en 1989 au Japon puis en 2004 en France, Kiki la petite sorcière est devenu un pilier du Studio Ghibli, racontant l'apprentissage d'une jeune sorcière de treize ans dans la ville de Koriko. Durant tout le film, Jiji est son seul lien avec son ancienne vie, son confident et son soutien moral. Pourtant, après avoir perdu sa capacité à comprendre le chat, Kiki ne l'entend plus jamais parler, même après avoir retrouvé sa magie. Pendant près de quatre décennies, les fans ont débattu et c’est finalement Nippon TV qui apporte des explications.

Prendre une carte abonnement Netflix sur Micromania

Les confidences de Toshio Suzuki : Jiji n'est pas celui que vous croyez

Selon Toshio Suzuki, co-fondateur du studio Ghibli, Jiji n'est pas simplement un animal de compagnie doté de parole par magie. En réalité, le chat est une extension de Kiki elle-même. Suzuki explique que Jiji représente une facette de la personnalité de la jeune fille, une sorte d'alter ego ou de miroir intérieur. Le fait que Jiji « parle » n’était donc pas un sortilège extérieur, mais la manifestation de l'immaturité de Kiki qui avait besoin d'extérioriser ses pensées à travers un compagnon imaginaire pour affronter ses peurs.

Le producteur précise aussi que si Kiki ne peut plus entendre la voix de Jiji à la fin du film, ce n'est pas parce que ses pouvoirs sont affaiblis ou qu'elle a échoué d'une manière ou d'une autre. C'est exactement le contraire. En s'installant durablement à Koriko et en surmontant ses épreuves par ses propres moyens, elle n'a plus besoin de cette voix extérieure pour la guider. Elle est désormais capable de prendre ses propres décisions sans s'appuyer sur ce reflet de son enfance qu'elle projetait sur son chat.

Le véritable message : une ode à l'indépendance et à la maturité

Le véritable message derrière ce choix scénaristique est celui de la croissance personnelle. Dans le monde de Miyazaki, devenir adulte ne signifie pas seulement acquérir des responsabilités, mais surtout apprendre à se faire confiance sans avoir besoin d'une béquille psychologique. Le silence de Jiji symbolise la fin de l'enfance. Kiki a trouvé sa propre voix, elle n'a donc plus besoin que son chat porte ses doutes ou ses conseils.

Il faut noter que même si Jiji ne parle plus, il ne disparaît pas pour autant. Il mène sa propre vie, fonde une famille et reste aux côtés de Kiki, mais en tant que chat à part entière. Cela souligne que grandir ne signifie pas perdre ses liens affectifs, mais changer la nature de ces relations. Kiki n'est plus une enfant isolée qui se confie à un double de soi, elle est une habitante intégrée de Koriko qui regarde le monde avec ses propres yeux.