Les mots ont un sens. Et pour CD Projekt Red, le studio derrière la franchise The Witcher, il y a deux termes qu’il est primordial de ne pas confondre. Est-ce justifié ? Ou sont-ils un brin trop tatillons ? Le débat est sans fin…
The Witcher 3 est sorti il y a plus de 11 ans. Sacré coup de vieux. Mais malgré son âge, l’excellent RPG de CD Projekt Red a encore du contenu à nous fournir. Car oui, un DLC est prévu pour l’année prochaine. Son nom ? Songs of the Past. Enfin, pour la boîte polonaise, ce n’est pas un “DLC” mais une “extension”. Si certains peuvent confondre les deux formules, les créateurs de Geralt de Riv les distinguent nettement.
Acheter The Witcher 3 : Wild Hunt sur PS5 chez Amazon
Songs of the Past, DLC ou extension ? L’équipe derrière The Witcher est très pointilleuse
La troisième extension de The Witcher 3, après Hearts of Stone (2015) et Blood and Wine (2016), arrivant à grand pas, Marcin Łukaszewski a dégainé il y a quelques jours son meilleur tweet (ou message sur X, comme vous voulez). Le CM du studio polonais a expliqué en quoi un “DLC” et une “extension” diffèrent.
Sure thing! For us at CDPR, DLCs are small pieces of content we release for free — like the additional outfits for The Witcher 3: Wild Hunt. Expansions, on the other hand, are major pieces of content providing lots of hours of gameplay, including new story, characters, etc.
— Marcin Łukaszewski (@veryfishysushi) May 27, 2026
Pour lui, un DLC désigne un petit contenu publié gratuitement, comme les costumes ou les armures. Depuis sa sortie, The Witcher 3 en a proposé plus de 15, CD Projekt Red n’a jamais voulu faire payer les joueurs puisque selon la boîte, ces derniers paient déjà le prix fort pour le jeu. Une extension désigne quant à elle un contenu majeur.
Pour appuyer encore un peu plus l’argument de son équipe, un autre développeur du nom de Paweł Sasko a republié sur X une vidéo d’Idris Elba, acteur dans Cyberpunk 2077 (chef-d’œuvre également signé CD Projekt Red). Dans celle-ci, l’acteur américain déclare à propos du contenu additionnel Phantom Liberty pour Cyberpunk 2077 que “ce n’est pas un DLC, mais une extension”.
Let me remind you the definition of the Expansion 😌 pic.twitter.com/29byCNUEIv
— Paweł Sasko (@PaweSasko) May 27, 2026
Il insiste : “Vous savez pourquoi ? Parce que nous faisons des extensions. Des extensions énormes. Gigantesques. Monstrueuses. Nous ne faisons pas de DLC. Et quand nous en faisons, nous les offrons gratuitement”. Des nombreuses heures de jeu supplémentaires, avec une nouvelle histoire et de nouveaux personnages, sont donc attendues avec Songs of the Past.
Une dernière aventure avant de passer le flambeau
Depuis 2024, il est publiquement admis que Geralt sera remplacé par Ciri, sa fille adoptive, dans The Witcher 4. Aussi, dans le rapport financier du premier trimestre 2026 de CD Projekt Red, l’extension à venir est décrite comme une dernière aventure pour Geralt en tant que protagoniste principal.
“Le retour de Geralt après plus d’une décennie sera une excellente aventure et un voyage dans le passé, avant de passer le relais à Ciri”, a récemment déclaré Michał Nowakowski, co-PDG du studio polonais lors d’une conférence accordée par sa boîte. Un dernier baroud d’honneur donc, que vous pourrez vivre courant 2027 si vous êtes sur PS5, Xbox Series ou PC.