Croyez-le ou non, mais la première image de L’Odyssée fait référence à Star Wars. Je pose ça là.

Si vous avez vu L’Odyssée (le dernier film de Christopher Nolan), vous savez que la première image du film n’est pas Ithaque, un Ulysse conquérant ou encore le Cheval de Troie. C’est une phrase : “en des temps d’apparence magique”, en version française. Un choix qui peut surprendre, assez unique dans la filmographie du réalisateur britannico-américain. Et figurez-vous que le cinéaste a été inspiré par une franchise connue, très connue, qui se passe dans une galaxie lointaine, très lointaine…

Ulysse 31

Oui, c’est Star Wars et son fameux “il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine” (qui ouvre tous les films à l’exception de Mandalorian and Grogu) qui a inspiré Nolan. Le réalisateur l’a confié dans une récente interview accordée à Cine21, dans le cadre de leur série Masters Talk, pendant une discussion avec le cinéaste coréen Park Chan-wook :

« L'une de mes premières expériences cinématographiques, et une expérience très marquante, a été de voir le premier Star Wars de George Lucas. Il commençait par un texte qui disait : « Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine… » Cela m'a immédiatement indiqué comment regarder les films. Cela m'a mis dans les meilleures dispositions pour apprécier les images. » - Christopher Nolan, chez Cine21 (via ComicBasics)

Dans les bonnes conditions

Voilà le but de cette phrase, “en des temps d’apparence magique” : mettre en condition le spectateur avant que le film à proprement parler ne commence. Comme le rapporte le site ComicBasics, Nolan a également souligné que le terme “apparent” avait été choisi délibérément, pour créer une forme de tension entre l’ancrage réaliste du film tout en laissant la place à la présence de magie et de mythe.

Parce qu’en marge des parti pris de Nolan pour rendre L’Odyssée le plus crédible possible (tournage dans des décors réels, effets pratiques au lieu d’effets spéciaux), ça reste un récit fantastique. Pour rappel, il s’agit ici du voyage retour d’Ulysse jusqu’à Ithaque, après sa victoire flamboyante à Troie grâce au célèbre Cheval de Troie. Et en chemin, il croise quand même Polyphème, un cyclope, et il fait un détour par les enfers (entre autres).

Si le voyage d’Ulysse jusqu’à Ithaque est semé d’embûches, celui de Nolan jusqu’au box-office est pavé d’or. Il y a quelques jours, L’Odyssée a franchi le milliard de dollars au box-office mondial (1,104 milliard très exactement) et est devenu le plus gros succès du réalisateur devant Batman The Dark Knight Rises et Oppenheimer. Pas mal pour l’adaptation d’un texte qui a 2.700 ans. Si vous n’avez toujours pas vu L’Odyssée, sachez qu’il est toujours disponible au cinéma, que ce soit en IMAX - tel que monsieur Christopher Nolan l’a voulu - ou en séance traditionnelle.